o correto em português é tu fazes um sanduíche
Mas o pronome utilizado na maioria das traduções do Duolingo é "Você" então calha "Você faz um sanduíche"
Calha melhor*
29/11/2018. Em PT brasileiro não é utilizado nem o "Tu", nem o "Vós". Somente "Você" e "Vocês". Não sei se é em razão do novo acordo ortográfico.
Apenas não é usual, mas existem regiões e pessoas que usam mais. ainda mais no sul do Brasil.