Pytanie gramatyczne

Co "wyostrzony" jest za forma? Zdanie w którą odkryłem słowo jest

"Miałem wtedy, w czasach dzieciństwa, wyostrzone poczucie sprawiedliwości i delektowałem się tymi pięknymi hystoriami jak odwetem, dlatego, że tworzyły utopijne wzorce.".

Dziękuję jak zawsze za wasze odpowiedzi.

July 7, 2017


Grammatically it is simple masculine adjective in nominative. Well, aside images „wyostrzony” is used to describe senses and feelings. „Wyostrzony” means literally: sharper than normal (also sharpened) so figuratively: much stronger/much more intense than normal/usual. When talking about images/camera etc. „ostrość” corresponds to English focus or sharpness. Wyostrzenie in this case refer to making pictures sharper.

With real things like knives, scythes we would use „naostrzony”.

July 7, 2017

Except that gramatically, it is an adjectival participle formed from the verb "wyostrzyć".

July 7, 2017

As the question has already been answered, let me just correct the question. ;)

"Co to (jest) za" + nominative is a fixed expression so we can't omit or replace "to".

"Wyostrzony" - co to jest za forma? / Co to za forma "wyostrzony"?

"Zdanie" is grammatically neuter and the preposition "w" takes the locative case when it describes position within something and accusative in other situations (for example in directions).

Oto/Poniżej zdanie, w którym znalazłem to słowo

You can also use the more formal construction with the explicitly pronounced verb "to be" but then you have to use the instrumental case (as always in the sentences: A (nom.) is B (instr.):

Zdaniem, w którym znalazłem to słowo, jest: [...]

July 8, 2017

This is not a form. Maybe you just thought so, because of "," but not. The sentence could be also written like this: "Miałem wtedy (w czasach dzieciństwa) wyostrzone poczucie sprawiedliwości i..." or even: "Miałem wtedy - w czasach dzieciństwa - wyostrzone poczucie sprawiedliwości i..."

July 7, 2017
Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.