"Nếu tôi bạn, tôi sẽ mua một ngôi nhà ven biển."

Translation:If I were you, I would buy a coastal house.

July 7, 2017

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Dan553966

Most English speakers would probably not say "coastal house". "Near the Coast" or "on the coast" would be more likely.

July 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/TehVanarch

Or even "along the loast" or "by the coast", either way though, it's technically not incorrect.

July 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Dan553966

Would "beach house" be "nhà ven biển"?

July 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/KirynSilverwing

Not a great idea with the rising sea level.

September 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/LiKenun

In China, they are relocating people away from the coast. In the states, developers are building even more along the water and selling to rich (but stupid) people.

December 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JennyNguye807782

Wrong :If i is you i will buy a coastal house

October 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JennyNguye807782

If i am you i will buy a coastal house

October 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Wolfschwan

hallo, is this a dl simplification - or is there no distinct conditional / subjunctive ?

June 17, 2018
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.