https://www.duolingo.com/Margarita463729

Fehler

Hallo, wo kann ich Fehler in den Übungen melden?

Vor 1 Jahr

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/CompiRoger
CompiRoger
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 843

Direkt unter jeder Antwort ganz unten gibt es eine Schaltfläche "Problem melden".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Margarita463729

Danke. Hab's mittlerweile selbst herausgefunden. Du bist ja ganz schön fleißig, wie ich sehe. Bist du immer einverstanden mit den Übungen hier?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/CompiRoger
CompiRoger
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 843

Nein, natürlich bin ich auch nicht immer einverstanden mit den Übungen hier. Und wenn man dann mal über den "Problem melden"-Button geht, bekommt man auch nie eine Antwort oder erkennt keine Änderung. Man muß sich hier immer im klaren sein, daß diese Seite von Amerika gesteuert wird, von etlichen Millionen Usern genutzt wird und vor allem die Kurse von ehrenamtlichen erstellt wurden. Klar gibt es auch hier deutschsprachige Moderatoren, aber die können ja auch nicht immer und überall da sein. So sehe ich auch gerne mal über einen kleinen Fehler hinweg, wir sind alle nur Menschen. Von daher bin ich guter Dinge, dass bald die Umstellungsphase beendet ist und alles noch besser läuft wie vorher.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 22
  • 20
  • 17
  • 12
  • 726

Wenn die Änderung, die du vorschlägst übernommen wird, bekommst du eine Mail. Allerdings sind die Rückmeldezeiträume sehr unterschiedlich. Bei mir schwanken sie zwischen 1 Tag (Glück gehabt!) und einigen Monaten.
Die Helfer nehmen sich auch zuerst die Fehlermeldungen vor, die gehäuft auftauchen. Und wie du schon sagst, die haben alle auch noch ein Leben neben Duolingo ;-).

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Margarita463729

Danke für deine Nachricht. Mal abwarten, wie lange es dauert. Aber manchmal sind die Sätze wirklich bescheuert, findest du nicht?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 22
  • 20
  • 17
  • 12
  • 726

Vorweg ich liebe Duolingo :-).

Das Konzept hier finde ich einfach klasse. Und diese Sätze zu konstruieren ist gar nicht so einfach. Schließlich können die Moderatoren nur einen begrenzten Wortschatz verwenden, sonst wird es zuviel. Also muss ein Satz mehrere Aufagben erfüllen: Vokabeln wiederholen, Grammatik intuitiv vermitteln. Er darf auch nicht zu schwer sein und man hat keinen Kontext. Die Reihenfolge des Lernens muss auch beachtet werden. Und, und, ....

Klar einige Sätze sind sicher verbesserungswürdig.
Aber einerseits bleiben gerade ulkige Sätze besser im Gedächtnis, insbesondere auch die Grammatik in ihnen.

Zum anderen werden die Bäume regelmäßig überarbeitet. Sowohl werden Fehler behoben als auch neue Bäume gebaut. Allerdings dauert es schon lange, weil eben Freiwillige diese erstellen, die neuen Bäume müssen sich bei A/B-Tests bewähren und derzeit scheint bei Duolingo die Umstellung der neuen Website und andere Dinge doch viel (zuviel?) Kapazität zu binden.

Inzwischen schmunzele ich nur noch über bestimmte Sätze und versuche via Problem melden auf fehlende Alternativen hinzuweisen.
Müsste ich hier Geld bezahlen, wäre ich sicher nicht so entspannt. Dann würde ich perfekt ausgereifte Texte erwarten.

Viel Spaß beim Lernen, man liest sich ;-).

Vor 1 Jahr
Lerne eine Sprache in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.