1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Chi è l'uomo nella vasca?"

"Chi è l'uomo nella vasca?"

Tradução:Quem é o homem na banheira?

July 7, 2017

10 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/asvillargmailcom

Complicado se alguém te faz essa pergunta :D


https://www.duolingo.com/profile/BrunoRomer804697

Principalmente se o marido chega em casa e pergunta pra mulher!


https://www.duolingo.com/profile/Taep1982

Traduzir Vasca como piscina é bem forçado


https://www.duolingo.com/profile/CarlosPach391604

Tai uma frase útil né.


https://www.duolingo.com/profile/FernandoPA819741

Espera aí, vasca não é banheira?


https://www.duolingo.com/profile/Marco814292

Lógico que é banheira ...essas confusões são normais em traduções...


https://www.duolingo.com/profile/marlonjohn

Pode ser um policial perguntando para alguém.


https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

pode ser piscina também. http://dicionario.reverso.net/portugues-italiano/piscina. Mas o mais comum é piscina como no português.


https://www.duolingo.com/profile/Jos.Ch
  • 2018

Não seria banheira?


https://www.duolingo.com/profile/MariaRocha501323

Quando uma pessoa faz uma pergunta dessas? Trata-se de um banho coletivo?

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.