1. Forum
  2. >
  3. Topic: Duolingo
  4. >
  5. I am a native Spanish speaker…

https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

I am a native Spanish speaker who needs help with Spanish XD

Hola

How do you say ''uplifting'' in Spanish?

I know what uplifting is, but I don't know how to say it in my own native language.

July 8, 2017

15 Comments


https://www.duolingo.com/profile/JuanfranESP

Motivador, estimulante, alentador or inspirador.


https://www.duolingo.com/profile/OxygenHLG

It's cool how comfortable one can become in a foreign language.


https://www.duolingo.com/profile/_Help

Hm... They probably just don't have a word for that in Spanish, maybe there is a equivalent in Spanish that means the same as uplifting.


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

That sounds really cool XD
I could say ''esta canción no es depresiva, es uplifting!'' (this song is not depressive, it's uplifting!) and the other Spanish speakers would be like ¿What's uplifting?, then I would tell them it's an English word which doesn't exist in Spanish and I would feel like a boss 8')


https://www.duolingo.com/profile/_Help

B) It's cool to feel like a boss, so good job :)


https://www.duolingo.com/profile/sparkle903

Yah, couldn't find the word uplifting in the Spanish translator. The closest though is alentador which means encouraging.


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

Alentador sounds very innatural/formal to me.


https://www.duolingo.com/profile/Camilla-danesa

"inspirador" is what I would use


https://www.duolingo.com/profile/DonFiore

What about elevar or animar(se) as verbs? So something like Música que me anima, Música animado?


https://www.duolingo.com/profile/GXLD.

I looked it up in an online dictionary and "inspirador" came up. It also says 'there's no direct translation' so I guess the word doesn't exist in Spanish.


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

I guess inspirador or motivador are the closest translations.


https://www.duolingo.com/profile/Boalen
  • 2500

I am not a native Spanish speaker, but how about "inspirador" or "edificante"


https://www.duolingo.com/profile/PolyglotCiro

Inspirador sounds good.

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.