1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "This plain is full of tulips…

"This plain is full of tulips, poppies and roses."

Translation:Câmpia aceasta este plină lalele, maci și trandafiri.

July 9, 2017

42 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

"Câmpia aceasta este plină lalele, maci și trandafiri" does not make sense. You need a preposition between "plină" and "lalele". I'd say both "de" and "cu" would work here. Please correct this.


https://www.duolingo.com/profile/crbratu

Still not corrected July 2017


https://www.duolingo.com/profile/David-Herron

Still not corrected February 2020


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

Now you (yes, you) could do something about it. :-)


https://www.duolingo.com/profile/GeoMan2

August 2021 still wrong.


https://www.duolingo.com/profile/Lixmage

Still not corrected July 2018


https://www.duolingo.com/profile/Yaebzon

March 2020, still needs "de"


https://www.duolingo.com/profile/iogyte
  • 1414

It's September 2019 and it is not corrected yet.


https://www.duolingo.com/profile/WrongUserName

Still not correct. September 2018.


https://www.duolingo.com/profile/CodingAI

Still not corrected April 2019


https://www.duolingo.com/profile/LMLuisaMar

Still not corrected in August 2019


https://www.duolingo.com/profile/virgil.iordache

Câmpia aceasta este plină de lalele, maci și trandafiri.


https://www.duolingo.com/profile/kyburg

lalele, maci, trandafiri pe Câmpie.... unlikely botanical combination.....


https://www.duolingo.com/profile/CalinDarie

My answer: Câmpia asta e plină de lalele, maci și trandafiri. Result: You have a typo in your answer. Cămpia asta e plină de lalele, maci și trandafiri.


https://www.duolingo.com/profile/Zuhen

You can also say: ,,Această câmpie este plină de lalele,maci si trandafiri"


https://www.duolingo.com/profile/Bianca_I

August 2019, it still needs "de".


https://www.duolingo.com/profile/Stef_390_

Corect is "Campia e plina DE lalele, maci și trandafiri"...


https://www.duolingo.com/profile/elissamalia

this could also work as Câmpul acesta este plin de lalele, maci și trandafiri


https://www.duolingo.com/profile/SalutMersi

Feb 2019 still not corected hahaha


https://www.duolingo.com/profile/Andrei926539

Report, report, report :D


https://www.duolingo.com/profile/oridouk

Shoulb be plină de....


https://www.duolingo.com/profile/Alex_Vali

Este plină*de... Nu uitați de "de"


https://www.duolingo.com/profile/scarlinescu

you should a "cu: or "de" right before tulips


https://www.duolingo.com/profile/virgil.iordache

January 2020, still not corrected.


https://www.duolingo.com/profile/RobertVasi10

This sentence still has to be reviewed and amended accordingly. Is already 07/04/2020. I would suggest: "Câmpia aceasta este plină de lalele, maci și trandafiri."


https://www.duolingo.com/profile/virgil.iordache

May 5th 2020, still not corrected


https://www.duolingo.com/profile/trocan
  • 2133

Yes, please fix this mistake. Already so many comments from 2 years ago and still active!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel750645

Neither in July 2020!


https://www.duolingo.com/profile/trocan
  • 2133

"Campia aceasta este plina cu lalele, maci si trandafiri"

Above is the correct translation, 100%. Unfortunately another confusing error for this course. Probably not much interest for this course is visible through all these uncorrected errors.


https://www.duolingo.com/profile/UlfGManneb

I have now reported it (July 2020) Let's see if that makes a difference ( ..should be plina de...)


https://www.duolingo.com/profile/arhitectus

Câmpia aceasta este plină de (cu) lalele, maci și trandafiri.


https://www.duolingo.com/profile/Veronche

March 2021 guys...


https://www.duolingo.com/profile/JuliaBarron625

April 2021 still not corrected!


https://www.duolingo.com/profile/virgil.iordache

Still not corrected May 30th 2021


https://www.duolingo.com/profile/opakai

@Duolingo: please add "de" or "cu" after "plină" to correct this sentence. Thanks


https://www.duolingo.com/profile/_horatiu_

Should be either "plină cu" or "plină de"


https://www.duolingo.com/profile/ShabbyGoth

Still not corrected (January 2022). The right answer should be "plină cu" my Romanian husband says. "Plină de" can also work. Only "plină" is incorrect.


https://www.duolingo.com/profile/IuliaP4

And u call me stupid :)))

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.