Cette phrase n'a pas énormément de sens pour moi en français... On peut aller au travail, au ciné mais aller au journal ? Que veut dire la phrase en portugais ? Aller chercher le journal je suppose ?
Moi je pense que c'est aller au journal (le lieu de travail le journal)
Merci filiberto, je pense ça aussi
Par chez nous ça ce dit : ca veut dire qu'on vas chercher le journal . C'est comme je vais au courrier.