Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Aela421430

Remettre la langue initiale : comment faire ?

Bonjour à tous ,

Afin d'avoir plus de choix dans l'apprentissage des langues, j'ai suivi le conseil d'un ami qui me disait de changer la langue originale (français) et de mettre la langue anglaise. Cela a marché et j'ai eu tout de suite plus de choix. Cependant, tout le site est passé en anglais et j'aimerai beaucoup revenir à la langue initiale, le français. Comment faire ? J'ai essayé plusieurs choses qui n'ont pas marché, malheureusement. Pourriez vous m'aidez ? merci , AELA

il y a 1 an

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 703

Bonjour ! C'est un peu compliqué mais pas difficile. Passe ta souris sur le drapeau dans la barre bleue en haut de la fenêtre, qui doit être le drapeau américain. Dans le menu qui se déroule, clique sur l'option du bas, qui doit ressembler à "choose a new class". Tu arrives sur une page avec tous les cours disponibles depuis l'anglais, et en haut à droite, tu lis "I speak english". Clique sur la petite flèche à côté de "english" pour dérouler un nouveau menu. Ta langue maternelle étant le français, dans la liste cherche "French". Clique dessus, la page change pour te montrer les cours disponibles depuis le français, choisis alors celui que tu veux, et te revoilà au point de départ.

Mais si tu veux suivre un cours depuis l'anglais, tu dois accepter que toute l'interface soit en anglais, c'est ainsi sur Duo, et ça deviendra un avantage si un jour tu veux pratiquer cette langue en en étudiant une autre. En attendant, tu peux facilement suivre ce processus dans les deux sens pour alterner, si tu le souhaites : je navigue depuis plusieurs mois entre l'interface française et allemande, sans le moindre souci. Bonne chance : )

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aela421430

merci bcp cela a marche

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Pour info, vous trouverez ici plusieurs méthodes pour basculer rapidement(*) entre les cours des différentes interfaces.

Notez aussi, que si vous suivez déjà (au moins) un cours pour francophones et (au moins) un pour anglophones alors, alors une fois déroulé le premier menu (c'.-à-d. celui de "Passe ta souris sur le drapeau dans la barre bleue en haut de la fenêtre, qui doit être le drapeau américain."), plus besoin d'aller sur le lien tout en bas de la liste : cliquez juste sur un cours pour francophones (si vous souhaitez revenir à "tout en français") ou cliquez juste sur un cours pour anglophones (si vous souhaitez revenir à "tout en anglais").

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/enganchadito
enganchadito
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 7
  • 133

J'ai complété les leçons d'espagnol pour les français alors, je me suis dis que pour pratiquer encore plus je devrais faire les leçons de français pour les espagnoles. Quand je fait ces leçons, le site devient espagnol. Si tu veux voire ton bureau dans ta langue natale, retournes sur la langue qui tu as apprise comme langue seconde. Je présume que tu es français et que tu voulais apprendre l'Esperanto a partir d'une autre langue. Alors, retourne apprendre l'italien et ton bureau reviendra dans la langue française.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/enganchadito
enganchadito
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 7
  • 133

Suis les très bonnes explications de Vabelie ci-haut.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 703

: )

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Bonjour Aela421430,

Pourriez-vous déplacer la présente discussion dans le “forum Solutions aux problèmes” ? Qui est le forum dédié aux questions sur le fonctionnement de Duolingo (et pour signaler des bugs). Merci !

Pour déplacer(*) une discussion existante, voir le paragraphe "Si je n’ai pas publié dans le bon forum, que faire ?" ici.

(*) \/!\ Merci de ne pas créer une nouvelle discussion dans l'autre forum mais bien de déplacer celle-ci ! \/!\

Voyez ce court guide pour vous aider à savoir où poster vos (futures) discussions sur les forums de Duolingo.

il y a 1 an