https://www.duolingo.com/affy

Ékezetek - beszéljük meg!

Kedves mindenki, kedves duolingo önkéntesek! A "múlt idő 1." feladatsorban tapasztaltam először, hogy az ékezet nélküli, magyar nyelvu válaszaimat nem fogadja el a rendszer. (Természetesen nyelvtanilag helyes válaszokról van szó, a hibát jelentettem). Korábbi feladatsoroknál ez nem fordult elő. Emiatt úgy gondoltam, hogy ez nem véletlen, hiszen így magyar billentyűzet nélkül is lehet tanulni. Tegyük azonban fel, hogy ez nem véletlen, hanem csak egy változás kezdete, és a későbbiekben csak az ékezetes válaszokat fogja elfogadni a duolingo. Szerintem ez hiba lenne, Ti mit gondoltok erről?

March 25, 2014

31 hozzászólás


https://www.duolingo.com/V_Gabor
  • 15
  • 11
  • 7

Szerintem nem véletlenül vannak ékezetek a magyar nyelvben (s egyéb más nyelvben sem).
Fent is hol használsz, hol nem. Ennek mi értelme?

Használd őket! :-)

Egyébként sok esetben a szavak értelme is megváltozik, ha nincs ékezet a betűkön. Mindamellett nagyon bénán is néz ki úgy a szöveg.

March 25, 2014

https://www.duolingo.com/Xupr

Szerintem meg van,akinek nem feltetlen magyar a billentyuzete.Szoval eleg nehez ugy hasznalni....es olyan bonyolult mondatszerkezetek vannak,h teljesen ketsegbe lehet esni,h vajon mit is jelenthet ekezet nelkul...

March 25, 2014

https://www.duolingo.com/zold_bagoly

Ezzel a módszerrel minden karakter bevihető, régi motorosok és programozók fejből is tudják.

http://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:K%C3%BCl%C3%B6nleges_%C3%ADr%C3%A1sjelek
http://www.25ora.ro/fo/hir/alt-kodok-ha-nincs-meg-az-ekezetes-betu.html

Ékezetek:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Tipp-%C3%A9kezet

vagy

http://www.tanit.hu/magyar-ekezetes-karakterek-kodjai

Olyan sok módszer létezik, hogy hihetetlen! :)
Ha valakiben megvan az igény rá, akkor meg tudja oldani.

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Ez épp mind ugyanaz a módszer. Egy op. rendszeren működik, ha van numerikus pad. Legtöbb laptopon nincs.

De nem ez lényeg. Itt épp azokról beszélünk, akiben arra van meg az igény, hogy ne erőlködjön megoldani, hanem hatékonyabban használja a DL-t (pl. angol tanulásra). Én pl. könnyen tudok ékezettel is írni, de amikor nem akarok, akkor nem akarok.

March 29, 2014

https://www.duolingo.com/affy

Koszonom az eszreveteleket! Mi a velemenyed a felvetett problemarol? (En legalabbis problemanak erzem, hogy csak akkor lehet kenyelmesen hasznalni a duolingot, ha magyar billentyuzeted van).

March 25, 2014

https://www.duolingo.com/budai.doc

Ne legyenek ékezetek. Jó ötlet. Alakítsuk a meglévő szerkezeteinkhez (billentyűzet, telefon) a nyelvünket, mert az nyilván kényelmesebb. Vessük be a földet mákkal vagy makkal, mindegy, csak teremjen. Elég a szóvégeken a betűket megtartani, közben meg összekeverhetők. A „pniák” szót hogyan olvasnák, pániknak, piánknak, esetleg valami pikánsabbnak? Sőt az angolban is tehetnének engedményeket. Nem mindegy, hogy „he goes” vagy „hi go”, hogy has vagy have, hogy shall vagy vill, hogy van névelő vagy nincs? Úgyis megértik. Az is csak hüje hejesírás nem? Alig várom, hogy az ifjúság forradalma eltörölje az ékezetes betűket. Ha meg már úgysem használjuk őket, akkor a hozzájuk tartozó hangokat is száműzhetjük. Végső soron tök mindegy, hogy szőrös vagy szoros a pnia.

April 1, 2014

https://www.duolingo.com/Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Ez egy bug volt, amit remélhetőleg már kijavítottak. Én azt javaslom mindenki tegyen egy próbát, hogy tényleg kijavították-e. Luis (az igazgató) tett rá egy (angol nyelvű) kijelentést itt: https://www.duolingo.com/comment/2343258

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/affy

Koszonjuk az infot!

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/ZsofiBonta
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 323

http://hungarian.typeit.org/ Type Hungarian characters without a Hungarian keyboard http://spanish.typeit.org/ megoldás, bár elég kényelmetlen...

March 27, 2014

https://www.duolingo.com/zold_bagoly

Ezt is jó tudni! Kösz!

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/ZsofiBonta
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 323

Szivesen, tudom hosszú i!

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Én is ma tapasztaltam, de az "Utazás" témánál. Úgyhogy valószínűleg nem a témán múlik, hanem most állították ezt át. Eléggé csalódott is lettem. Igazából van mellette is, ellene is érv, így az lenne a jó, ha ezt mindenki beállíthatná magának. És ha valahol leírás, tájékoztatás, dokumentáció lenne minderről (ami amúgy is a Duolingo legnagyobb hiányossága).

March 25, 2014

https://www.duolingo.com/UhljrJnosn

Nekem sincs hosszú -i-m a gépen.Nem fogadja el a "helyes" választ a rövid i miatt.Ez igy nem jó.A géppel nem tudok mit tenni.Mit tegyek?

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/Dauros
  • 22
  • 10
  • 1804

Ameddig ki nem javítják a hibát átmeneti megoldás lehet, ha egy oldalon keresel egy hosszú í-t és másolás-beillesztéssel berakod ahova szükséges.

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/zold_bagoly

Alt gombot lenyomva tartva a numerikus padon beütöd a 161 számsort:

Alt-161

http://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Tipp-%C3%A9kezet

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Ha azt az egy op. rendszer használod, és ha van numerikus pad. Legtöbb laptopon nincs.

March 29, 2014

https://www.duolingo.com/ZsofiBonta
  • 25
  • 22
  • 18
  • 16
  • 323

http://hungarian.typeit.org/ Type Hungarian characters without a Hungarian keyboard

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/budai.doc

Magyar nyelvű winxp, win7 esetén AltGr+J kombináció írja a hosszú í-t.

March 30, 2014

https://www.duolingo.com/AgnesBedo
  • 23
  • 7
  • 108

Én tanulom a spanyol nyelvet is közben, és ott van egy kis dobozka az olyan betűknek, amelyek az angolban nem találhatóak,pl, hosszú magánhangzók, a n, a kis hullámmal a tetején, rákattintasz és akkor felugrik az adott szóba. Gondolom itt is lesz majd. Ott nagyon jó kis nyelvtani magyarázatok is vannak, igaz angolul :-). Türelem, majd kialakul itt is!!!

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/kenwoodman

Nézzük meg fordított esetben , tegyünk oda ékezetet , ahol egyébként nincs: déar áll, this lóóks gööd? ( az eredet: dear all, this looks good?). Na, fontos az ékezet?

March 27, 2014

https://www.duolingo.com/qqriq

Az ékezet nélküli írás nekem olyankor nagyon jól jön, amikor telefonról használom a programot. Sokkal gyorsabban és egyszerűbben tudom beírni a szöveget.

March 29, 2014

https://www.duolingo.com/zetorka

Szerintem ez egy fontos probléma, ugyanis én pl. számítógépen és telefonon is szoktam gyakorolni, a telefonon pedig iszonyú kényelmetlen nekem az ékezetes betűk használata ezzel a "megnyomom aztán felhúzom átlósan és kiválasztom amit akarok" módszerrel ami ráadásul felesleges macera is, mert anélkül is kitűnően megért mindenki.

Sőt annak is örülök ha anélkül összejön amit írni akarok, nemhogy ékezetekkel, és nem fogok azért egy nagyobb kijelzős telefont venni, mielőtt azzal jön valaki, hanem inkább hagyom a fenébe az egészet.

És most azért használok ékezeteket, mert ezt számítógépről írom. :)

November 6, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Na, most úgy tűnik, megint elfogadja ékezetek nélkül. affy, neked is?

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/affy

Meg nem tudom. Az lenne az igazi, ha csak uj peldamondatokat raktak volna az adatbazisba, es a hibajelenteseink hatasara kiegeszitettek volna ekezet nelkuli megoldasokkal is.. szurkoljunk! :)

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Nem hinnem, hogy ez tortent. Nekem most mindenhol mindent elfogad ekezet nelkul. Szerintem valahol egy helyen allitottak at (talan veletlenul) es vissza, hogy az ekezetes betuket azonositsa-e az ekezettelen verziojukkal vagy ne. Ja, latom, azota ez mar ki is derult.

March 26, 2014

https://www.duolingo.com/Ademaro
  • 14
  • 14
  • 13
  • 9
  • 6
  • 4
  • 2

Szerintem egyértelműen csak az ékezetes válaszokat fogadja el a DL. Spanyolban azt a hatalmas hibát követtem el kezdeti nyelvtanuláskor, hogy egyáltalán nem érdekelt, hova kerülnek a hangsúlyok, így most magasabb szinten az alapokat is újra kell tanulnom!!! Mert nem mindegy, hoyg eldobom az agyam vagy eldobom az ágyam, ugye?:)

March 27, 2014

https://www.duolingo.com/mobiv1

Azt gondolom, hogy 2014-ben nincs olyan rendszer, amin a duolingo működik és nem lehet rajta ékezetes betűket előcsalni több kevesebb erőfeszítéssel. Ilyenkor utána kell keresni és meg lehet találni a megfelelő eszközt. Alapvetően tanulásról van itt szó, ahol fontos a korrekt alakok használata, annak kell bevésődnie nem a hibásnak vagy egyszerűsítettnek. Én abszolút nem kívánatos iránynak tartanám, ha az ékezet nélküli alakokat is elfogadná a rendszer. Sok esetben jelentés megkülönböztető szerepe van az ékezetnek, pl: "Eldobta az agyát." vagy "Eldobta az ágyát."

March 28, 2014

https://www.duolingo.com/Skirka
  • 25
  • 1359

Hmm... Van egy ingyenes hely, ahol kedvem szerint amikor időm engedi tanulhatom az angol nyelvet. Van egy lelkes csapat aki ezt lehetővé teszi. Nekem ezek után valahogy nem az jut eszembe, hogy nyafogjak az angol billentyűzetem miatt, hanem elsősorban megköszönöm mindazok munkáját akik ezt a lehetőséget megteremtették számomra/számunkra és szépen elballagok a legközelebbi számítástechnikai boltba, hogy vegyek egy olcsó USB-s magyar ékezetes billentyűzetet. Gyakorlatilag minden masinára telepíthető a magyar billentyűzet.

April 11, 2014

https://www.duolingo.com/affy

Baratom, ez volt a vitaindito hozzaszolasom:

"Kedves mindenki, kedves duolingo önkéntesek! A "múlt idő 1." feladatsorban tapasztaltam először, hogy az ékezet nélküli, magyar nyelvu válaszaimat nem fogadja el a rendszer. (Természetesen nyelvtanilag helyes válaszokról van szó, a hibát jelentettem). Korábbi feladatsoroknál ez nem fordult elő. Emiatt úgy gondoltam, hogy ez nem véletlen, hiszen így magyar billentyűzet nélkül is lehet tanulni. Tegyük azonban fel, hogy ez nem véletlen, hanem csak egy változás kezdete, és a későbbiekben csak az ékezetes válaszokat fogja elfogadni a duolingo. Szerintem ez hiba lenne, Ti mit gondoltok erről?"

Miutan elolvastad es ertelmezted, kerlek valaszolj, szerinted itt ki nyafog es mirol?

Ez a forum annak lenne a terepe, hogy megbeszeljuk, hogy az altalad emlegetett lekles csapat hogyan csinalhatna jobban, amit csinal. Ha nem ertesz egyet, kulturaltan, ellenervekkel szolj hozza. Masok szimpla lehulyezese, mert mast gondolnak, mint te, meltatlan ehhez a helyhez.

April 11, 2014

https://www.duolingo.com/aantos

Valaki megint csak írja, és nem olvassa a fórumot. A lelkes csapat rég megoldotta, hogy ne legyen muszáj ékezetet használni, nem is akar változtatni, mint kiderült, csak egy pár órát tartó hiba lépett fel. Azóta viszont néhányan azért nyafognak, hogy módosítsanak úgy, hogy mindenkinek kötelező legyen az ékezet angol tanuláskor, annak is, akinek ez csak rontaná a tanulás hatékonyságát. Nekem ez az, ami érthetetlen...

April 13, 2014

https://www.duolingo.com/GizellaGaitz

Nekem nics ekezetem,mert angol nyelvu a gepem.

April 18, 2014
Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.