O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Boa noite"

Tradução:Bonsoir

1 ano atrás

16 Comentários


https://www.duolingo.com/DanielMoreira6

Qual a diferença entre "Bonne nuit" e "Bonsoir"?

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/ribeiwrn
ribeiwrn
  • 12
  • 8
  • 7
  • 7
  • 3

"Bonne nuit" é um boa noite de indo dormir, aquele que você dá quando vai dormir. "Bonsoir" é uma boa noite para cumprimentar alguém.

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/WesleySoar705718

é a mesma diferença de good evening e good night no inglês

7 meses atrás

https://www.duolingo.com/MichellyAp2
MichellyAp2
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 3

Em italiano vc usa buonasera qd chega a cumprimentar alguém. Quando vai se despedir é buonanotte... acho que isso só muda aqui no Brasil...rsrs pois aqui se diz qd chega e qd vai embora o mesmo boa noite.

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/Britto8077

Bonne nuit, usa se somente quando for pra cama dormir. E bonsoir é para comprimentar as pessoas

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/VitoriaMen775796

Tambem gostaria de saber!

10 meses atrás

https://www.duolingo.com/Britto8077

Bonne nuit , vc usa para ir dormir . Não pode usar para comprimentos. Bonsoir é para comprimentar as pessoas . E existe também bon soire

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/MairaGoret

Respondi com as seguintes tentativas: Bonne nuit. Bonsoir. Bonne nuit, bonsoir. Porque ainda continua aparecendo erro?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Victortoujours

Por acaso você usa o aplicativo? Eu uso o site direto. Lá quando a resposta está errada aparece sempre a alternativa ou as alternativas corretas.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MairaGoret

Obrigada Victor. Fui por tentativa e erro, mas fiquei sem entender se era apenas uma falha técnica ou algum detalhe que não compreendi totalmente. Desde já, grata

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/VitoriaMen775796

Bonsoir ja quer dizer boa noite por si só?

10 meses atrás

https://www.duolingo.com/JliaRamos616284

Não consigo entender parece que o jogo tem algum defeito

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/NatallyThy

Traduzi a frase como foi pedido,mas aceitaram como erro :'( A frase era:"bonsoir nuit" coloquei "Boa noite".

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Maria696768
Maria696768
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 557

Alguem me esclareça quando eu encontro pessoas eu digo bonsoir se não as vou ver mais digo bonnuit? O anterior exercicio boa tarde =bonjour boa noite bonsoir estou confusa

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/Britto8077

Nunca use bon nuit para comprimentar alguém. Use sempre bonsoir

6 meses atrás

https://www.duolingo.com/Morais655158

Quando encontrar = Bonsoir. Quando despedir = bon soirée. "Bonne nuit" é um "Boa noite" muito íntimo, daqueles que você deseja a alguém quando vai dormir.

6 meses atrás