"Она не моя тётя."

Перевод: She is not my aunt.

[Aleksa_Kalinina]

Почему mine нельзя вместо my?

[Shady_arc]

В этом предложении "моя" используется в позиции определения при слове "тётя", поэтому автоматически используется притяжательное прилагательное mу. Слово mine использовалось бы, если бы оно не было при существительном ("Эта женщина — моя")

[Aleksa_Kalinina]

Спасибо

[kitsv]

She does'n my aunt - почему не правильно?

[Larisa_L]

потому что неверный глагол

[Alsolo]

Почему неверный?почему is

[Karestwww]

сначала написал "my", посмотрел в подсказке, там написали что нужно ставить "mine". Поправил, а оказалось что неверно. Поправьте подсказки

[Larisa_L]

почитайте про подсказки: https://www.duolingo.com/comment/1419514

[GrigorKaza]

Почему не принял "tante", а правильный посчитал только " aunt"???

[Shady_arc]

Если вас интересует английский, используйте aunt. tante достаточно редкое иностранное слово, которое фиксируется не во всех словарях, например (я нашёл в оксфордском)

[uBBz]

Tante - это индонезийское слово, оно крайне редко употребляется в английском языке.

[vaagmarPS3]

Почему is, а не does?

[WFYY3]

Потому что глагол не верный

[vitasok]

Зачем тут is ?

[Shady_arc]

глагол "быть,являться". В английском он не опускается в настоящем времени, в отличие от русского.