1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Gli animali rimangono nello …

"Gli animali rimangono nello zoo."

Tradução:Os animais permanecem no zoológico.

July 12, 2017

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/VargasDigi

Nós, por aqui, também usamos a abreviatura ZOO = ZOOLÓGICO, Não é prerrogativa da linguagem italiana. Aliás, Alemão, Francês, Inglês, Espanha, também. Vocês querem fazer a diferença. Não me interessa por mais barato que seja, ou seja grátis, frequentar um curso que quer ser mais do que ostros, ou desprestigie a minha língua. Vou abandonar o Italiano que eu mesmo solicitei. Existem muitos erros de lançamento de tradução. Revisem, por favor, para que eu não abandone. Com certeza, haverá mais deserção!


https://www.duolingo.com/profile/ValeriaSQ

Muitas questões já foram retificadas. Os animais permanecem no ZOO passou a ser aceita.


https://www.duolingo.com/profile/VargasDigi

"Os animais permanecem no zoo", também deve ser considerada certa.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.