"Eliru el la buso ĉe la sekva haltejo."
Traducción:Sal del autobús en la siguiente parada.
July 12, 2017
15 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Proswald
1027
En dónde yo vivó (en PR) le llamamos al bus, guagua.
Kie mi loĝas ni nomigas al la buso "guagua"
Carlos757606
502
"Sal del autobús en la siguiente parada" : me suena como si alguien me estuviera echando del autobús. Mientras que "Baje del autobús en la siguiente parada" o simplemente "Baje en la siguiente parada" me suena más a una habitual respuesta a la pregunta " ¿Donde me tengo que bajar para ir a tal o cual sitio?
Proswald
1027
Guagua - Vehículo automotor que presta servicio urbano o interurbano en un itinerario fijo. http://dle.rae.es/?id=JdB3NGe|JdBLMiE