You guys know what this is in reference to :P I have a few ideas but they're all just stitched together logically, not linguistically:

帽子売りの犬 or 帽子売り犬

帽子行商の犬 or 帽子行商犬

Any experts/natives know what would be a correct way?