Переклад:Як пройшла ця конференція?
Конференція минула або відбулася, а не пройшла. Вона що , рухома істота?
Конференція ходити не вміє.
А чому не можно "коли була ця конференція?"