Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Muchas puertas tiene esa casa."

Traducción:Heta hokê pe óga.

Hace 1 año

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Gabarram
Gabarram
  • 17
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 3
  • 3
  • 205

Alguien me podría decir por favor porqué está mal "heta hokê oreko pe óga" ?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/piguy3
piguy3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 21
  • 20
  • 17
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8
  • 6

"hokê" literalmente quiere decir "su casa." La traducción palabra por palabra de "Pe óga hokê heta" sería "Esa casa sus muchas puertas" pero quiere decir "Esa casa tiene muchas puertas".

Hilos relevantes:

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Gabarram
Gabarram
  • 17
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 3
  • 3
  • 205

Muchas gracias

Hace 1 año