https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Los mejores trucos para manejar MANY y MUCH

Los libros de inglés tienden a enseñar la diferencia entre “many” y “much” usando términos técnicos como “sustantivos contables” y “sustantivos incontables”. ¿Te gustaría tratar este tema de manera más simple? ¡Allá vamos!

Estas reglas generales deberían servirte en la mayoría de los casos:

many traducción
Many citizens voted. Muchos ciudadanas votaron.
How many friends do you have? ¿ Cuántos amigos tienes?
I have many lingots. Tengo muchos lingots.
How many people are coming? ¿Cuántas personas van a venir?
Many players complained. Muchos jugadores se quejaron.
Howmany coins do you need? ¿ Cuántas monedas necesitas?
much traducción
I don’t drink much coffee. No bebo mucho café.
How much (money) does this cost? ¿ Cuántocuesta?
He didn’t show much emotion. El no muestramucha emoción.
How much money do you need? ¿Cuánto dinero precisas?
I don’t have much time. No tengo mucho tiempo.
How much information do you need? ¿Cuánta información necesitas?

En oraciones positivas, “much” cambia su significado a “gran parte”, “demasiado” (too much), “tanto” (so much) o “mucho” (very much).

inglés español
I drink too much coffee Bebo demasiado café.
I love you so much. Te amo tanto.
I like him very much. Me gusta mucho (énfasis).
Much of the credit is hers. Gran parte del crédito es de ella.
She spent much of his life there. Ella pasó gran parte de su vida allí.

Entonces… ¿Cómo decimos “mucho” o “muy” en oraciones positivas? En la mayoría de los casos usamos a lot (of) delante de cosas o very delante de descripciones:

inglés español
I drink a lot of coffee. Bebo mucho café.
We have practiced a lot of English today. Hemos practicado mucho inglés hoy.
I’m very happy with her. Estoy muy feliz con ella.
I’m very interested in that. Estoy muy interesado en eso.

Si quieres más posts informativos como este, visita nuestro summary post

July 12, 2017

25 comentarios


https://www.duolingo.com/Fredy179954

This is very important thanks

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/germugu

La explicación es muy clara. felicitaciones a todos los del chat y a el equipo de Duolingo.

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/DavidMotaO

Muy bueno lo tomaré en cuenta.

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/magdaibarra

Muy buenos trucos, gracias!

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/queztale

Excelentes todas las explicaciones Thank you

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/juliethper836353

Gracias

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/SergioAmay842271

Gracias por estos claros ejemplos, es una forma sencilla y eficaz de aprender el idioma. Saludos

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/Dannyv231299

Excelent¡ this tips is very cool.

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/JosLuisJurezRuiz

thanks a lot

July 13, 2017

https://www.duolingo.com/Thengry

The information is very useful, Thanks!

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/vargas.julio

excelente,muy claro,gracias

July 16, 2017

https://www.duolingo.com/Maria672455

now i understand xD tanks

July 17, 2017

https://www.duolingo.com/Yojose0320

yes, that`s really important....

July 18, 2017

https://www.duolingo.com/Hola-1-2-3

thank you for the information!!

July 18, 2017

https://www.duolingo.com/germugu

Gracias por enseñar tan bien y tan claro.

July 20, 2017

https://www.duolingo.com/LaNuryPitu

very very important, I like

September 27, 2017

https://www.duolingo.com/valerid3

Thak you! very much for the class. I am learning every day more.

November 5, 2017

https://www.duolingo.com/RuditCruz

Es de mucha ayuda estos topicos

November 11, 2017

https://www.duolingo.com/Magaly567290

Excelente!

November 13, 2017

https://www.duolingo.com/mylenitita

thanks.

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/alejandra.1189

This information is very important for those who are learn english with examples clear and easy. Thanks Doulingo team.

January 26, 2018

https://www.duolingo.com/musolini45

exelent

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/musolini45

muy interesante explicacion

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/osmany213697

Muy bueno gracias!!!

September 20, 2018

https://www.duolingo.com/MauricioDD75

thanks you very much

May 10, 2019
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.