- Foro >
- Tema: English >
- "The bathroom is next to the …
63 comentarios
No Leonidas jr no es lo mismo al lado es que esta del lado isquierdo y cerca es a 1 metro
Los creadores de la aplicación deberían meter en las traducciones todas las formas de referirse a algo según los distintos paises. Se entiende que por internet tenemos acceso personas de todo el mundo y no se deben limitar a poner cuarto, cuando hay varias maneras de llamar al sitio donde se descansa. La pena es que tienen miles de errores y no corrigen ninguno, se comente lo que se comente :(
1254
Por aquí no se consigue nada quejandose. Debes REPORTARLO para que Dlg lo revise. Gracias.
Si paga yo creo la cosa cambie. Je je je No hay derecho de reclamar cuando es gratis, y gracias a nuestros anunciantes de lo contrario no seria posible
Al lado de el dormitorio sale incorrecto, tiene que ser al lado del dormitorio
- 30
No entiendo por que "en seguida" no es una buena traducción para "next to": el Diccionario académico señala que enseguida (o en seguida) significa ‘inmediatamente después en el tiempo o en el espacio'
Para los españoles decir "de el" dormitorio es lo mismo que decir "del" dormitorio. Mi respuesta está bien.
Lo más probable es que pusieron "de el" Y no "del" Que para duolingo sería la única respuesta correcta :/
Por qué aveces "next" es "cerca" o "próximo" y otras "al lado"? Puse cerca y me lo toma como error
"El baño esta a la par del dormitorio" fue mi respuesta y me la puso mala :(
Nooooo Next es cerca o próximo. Besides es al lado. Estudié en el instituto Anglo. Corregir los errores
¿Alguien podría explicarme como usar correctamente el ''to''? pues veo que se usa de diferentes maneras
En colombia usamos para bedroom :cuarto, habitación, recamara, pieza,dormitorio.
He puesto "El baño esta al lado de el cuarto" y me marca mal porque tenia que escribir "dormitorio",¡¡Es lo mismo!!>:v
Yo como otros estudiantes puse al lado de el no entiendo porqué re da error tendrían que poner más opciones que son correctas y no regir os por lo que te tira la maquina
ESTO ES UNA !"$"!"&/(/&% ME DICE QUE ESTA MAL CUANDO PONGO CUARTO EN VEZ DE DORMITORIO
ok ok, hasta ahora me entero que next, es cerca, o al lado, siempre lo había visto como próximo... culpa del estúpido programa americano "NEXT".... en fin... veo que tiene mas significados
Hola podrían explicar alguien el uso de to en diferentes oraciones. Gracias
- 106
En mi país decir "del" y "de el" es lo mismo: "El baño está al lado de el dormitorio" "El baño está al lado del dormitorio"
no se de qué país hablas pero esto es lo que dice la RAE al respecto:
La preposición de, seguida del artículo el, se debe contraer en la forma del
