1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "I gatti sono grossi."

"I gatti sono grossi."

Tradução:Os gatos são grandes.

July 13, 2017

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Anabelabala

o que é um gato grosso?


https://www.duolingo.com/profile/Claudio_Resende

un gatto GROSSO = um gato GRANDE.


https://www.duolingo.com/profile/shesoutto

grosso = gordo?????


https://www.duolingo.com/profile/Anabelabala

entendo "grosso" como grande. Não foi aceito da primeira vez, mas já aceitaram hoje. Acredito que aos poucos o italiano vai sendo ajustado aqui no Duolingo.


https://www.duolingo.com/profile/FilipeCost2

Não seria melhor "grassi"?


https://www.duolingo.com/profile/Lor-el

"Grassi" = Gordos


https://www.duolingo.com/profile/Luiz-BR

Eu acho que a tradução correta seria "Os gatos estão grandes".


https://www.duolingo.com/profile/JurianSutter

O certo seria gatos gordos não?


https://www.duolingo.com/profile/Claudio_Resende

GROSSO é para referir-se à uma coisa GRANDE como exemplo: "è una GROSSA macchina" = "é um carro GRANDE". outro exemplo: "questo è un GROSSO problema" = " este é um GRANDE problema". Normalmente é neste sentido que se usa. Para GORDO = GRASSO.


https://www.duolingo.com/profile/Joo786020

A frase lenta está sendo falará gatte qdo o correto seria gatti.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.