"Ñuha dubāzma azantys issa."
Translation:My cross cousin is a knight.
4 CommentsThis discussion is locked.
(I had to look it up, maybe this will help someone else who doesn't know what a cross cousin is!)
A cross cousin is a cousin from your parent's opposite-sex sibling, ie. your mother's brother's child or your father's sister's child would be your cross cousin.
(And a child from your parent's same-sex sibling - your father's brother's child or your mother's sister's child - is your parallel cousin.)
Ñuho muño lēkio se ñuho kepo mandio trēsi talī ñuhi dubāzmi issi. (Hopefully -) My mother's (older) brother's and my father's (older) sister's sons and daughters are my cross cousins. :)