1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "I libri vengono dalle donne."

"I libri vengono dalle donne."

Tradução:Os livros vêm das mulheres.

July 13, 2017

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/LuizSilveira1

Não vejo sentido nessa frase em português.


https://www.duolingo.com/profile/hedi76
  • 1687

Né in italiano.


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

As frases destes exercícios são isoladas e portanto descontextualizadas. Isso não é um defeito, pois é a própria estrutura do curso. Mas não será impossível imaginar uma história na qual esta frase possa aparecer e fazer sentido. As frases isoladas de qualquer contexto nem sempre têm um significado óbvio. Por vezes é necessário recorrer à imaginação. Aqui, porém, o importante é a estrutura gramatical.


https://www.duolingo.com/profile/gauchowatcher

As mulheres escreveram os livros ou elas os tinham em sua posse?


https://www.duolingo.com/profile/Lansax

Acredito que possa ser interpretado em ambos os sentidos como fase isolada e o dialogo ou o texto completo vai orientar a interpretação.


https://www.duolingo.com/profile/JaneilsonHD

Os bebes tbm!


https://www.duolingo.com/profile/Roseli785972

Eu comolo o acento na palavra vêm ,e vc dizem nao esqueca os acentos


https://www.duolingo.com/profile/Eliz102451

não tem sentido

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.