"DerSpaßkommtzuletzt."

Ho tradotto "Lo spasso viene per ultimo" e non è stato accettato. Però la parola Spasso non solo ha lo stesso significato di divertimento, ma evidentemente ha la stessa origine di Spass

Credo che arrivare non sia una buona traduzione di "kommen" in questo contesto. Dovrebbe essere piuttosto venire.