1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Pe karai tavyrai oho hógape."

"Pe karai tavyrai oho hógape."

Traducción:El señor loco va a su casa.

July 14, 2017

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/johnfo15

El guaraní dice "pe karai", pero el español "el señor".


https://www.duolingo.com/profile/piguy3

No creo que la traducción sea errónea: pe se usa más que ese/esa (p.e. pe che sapatu: "ese mi zapato"), pero claro que necesitan aceptar ese acá también.

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.