"Il vestito non ti sta bene."

Tradução: O vestido não te está bem.

[Teresinha]

Não se fala assim! Falamos "não fica bem em você", não te cai bem".....

[PierreVolp1]

Essa frase não faz sentido em português. O correto seria "O vestido não fica bem em você."

[Jos268553]

Eles pecam muito na tradução. Realmente o correto em Português é conforme vocês comentaram.

[Jos268553]

concordo plenamente.

[Alexandre753014]

Frase totalmente sem sentido