https://www.duolingo.com/Bob20020

Heute war schlecht für mein Deutsch

  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 6

Heute ging ich in der Bibliothek und kaufte zwei Bücher: Ein Übungsbuch und ein Augsburgreiseführer.

Ich bin zu Hause gegangen, dann habe ich es sofort versucht. Das Übungsbuch ist sehr schwierig.

Ich dachte, dass ich in der Nähe von Fließendheit war, aber jetzt weiß ich, dass ich sehr weit bin.

Solle ich das Buch noch benutzen? Was solle ich jetzt machen, um mein Deutsch zu verbessern?

July 15, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/Hannibal-Barkas
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 5
  • 1007

Ob der Tag gut für dein Deutsch war oder schlecht, das muss sich erst zeigen. Ist ein Rückschlag ein Grund, alles hinzuwerfen ("ich schaffe das nie!") oder eher Anreiz zur Verbesserung ("jetzt erst recht!") ?

Die Tatsache, dass Du auf Deutsch schreibst zeigt, dass dein Deutsch recht gut ist. Der Wortschatz erscheint ausreichend groß zu sein (Grammatik ist ganz OK) und die Sprachbeherrschung ist gut genug, um sich an Komposita (zusammengesetzte Hauptwörter) heranzuwagen, die du selbst gemacht hast (Fliessendheit und Augsburgreiseführer sind technisch korrekt, klingen für mich aber ungewöhnlich).

Für mich stellt sich die Frage, ob du nicht zu hohe Ansprüche an dich stellst und warum du Deutsch lernst. Willst du es beruflich nutzen, dann ist Perfektion erstrebenswert. Ansonsten gilt: Übung macht den Meister. Mit viel Lesen und Hören verbessert sich das Sprachverständnis von selbst. Es gibt Satzkonstruktionen, die versteht auch kaum ein Deutscher ;-). Nutze das Buch, aber betrachte es als Helfer, nicht als Gefängniswärter!

p.s: wenn du das lesen konntest, dann ist dein Deutsch wirklich gut.

July 16, 2017

https://www.duolingo.com/King2E4
  • 16
  • 14
  • 13
  • 9
  • 7
  • 1287

Benutz es! Du kannst mehr wörter, die du noch nicht kennst, lernen.

July 15, 2017

https://www.duolingo.com/Bob20020
  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 6

Die Liste von Woerter scheint mir endlos :(

July 15, 2017

https://www.duolingo.com/King2E4
  • 16
  • 14
  • 13
  • 9
  • 7
  • 1287

Vergiss nicht, dass du nicht alle Wörter kennen musst, um eine Sprache gut zu sprechen. Du kennst nicht alle Wörter in deiner Muttersprache, aber du sprichst sie gut.

July 15, 2017

https://www.duolingo.com/Portofan
  • 14
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6

Auch die größte Reise beginnt mit dem ersten Schritt!

July 15, 2017
Learn German in just 5 minutes a day. For free.