1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "A carteira é nossa."

"A carteira é nossa."

Traduction :Le porte-monnaie est à nous.

July 16, 2017

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/DyanePlour

Ben voyons. Deux traductions précédentes traduisent le porte-feuille par carteira et tout d'un coup, a carteira devient porte-monnaie!!!


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Les deux sont synonymes.


https://www.duolingo.com/profile/Theographe

Carteira c'est un portefeuille ou un porte monnaie XD ?


https://www.duolingo.com/profile/jean-luc395976

"Le portefeuille est à nous" devrait être accepté .


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

La phrase devrait être acceptée. Si vous retombez sur cette erreur, SVP faites une capture d'écran et laissez un nouveau commentaire. Je vous indiquerai comment ajouter la capture d'écran.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.