1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "O pequeno almoço"

"O pequeno almoço"

Tradução:La colazione

July 16, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/tgonzalesc

por que "o pequeno almoço" é considerado como "café da manhã"? sendo que "café da manhã" é "la colazione" e não "lo piccolo pranzo"??


https://www.duolingo.com/profile/paulotagliani

è que essa expressão Pequeno Almoço " é de Portugal significando café da manhã. Esse curso tem esse viés de Portugal, o que nos complica a vida


https://www.duolingo.com/profile/deia090272

também não entendi achei que era piccolo pranzo


https://www.duolingo.com/profile/paulotagliani

No português do Brasil não existe o termo "pequeno almoço" que é usado em Portugal... saco!

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.