1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "A híres és nagyszerű olasz é…

"A híres és nagyszerű olasz énekesnő fellép Budapesten."

Translation:The famous and great Italian singer performs in Budapest.

July 17, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/guntunge

I don't think appears on stage is really capturing the meaning of fellép. That would make it literal. Fellép is appearing on stage but even more the entire show.
fellép - to perform
a fellépes - the performance


https://www.duolingo.com/profile/FarkasJozs5

How about : "appears" (on stage)?


https://www.duolingo.com/profile/joemagyarul

appears on stage in Budapest is fine. appears in Budapest is more like, the singer was missing from somewhere else, and then is found in Budapest.

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.