1. Forum
  2. >
  3. Topic: Esperanto
  4. >
  5. "Kiam mi estas kun vi, mi sen…

"Kiam mi estas kun vi, mi sentas ion magian."

Translation:When I am with you, I feel something magical.

July 17, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/LordSagan

Dopamine, serotonin and oxytocin. Not so magical ( ͡° ͜ʖ ͡° )


https://www.duolingo.com/profile/salivanto

Vi bone regas la anglan. ( ͡° ͜ʖ ͡° )


https://www.duolingo.com/profile/sparks88

Can't it be both? Magic and chemicals?


https://www.duolingo.com/profile/TreyEHarris

Would

Kiam mi estas kun vi, mi sentas ian magion.

also work (not on Duolingo, but in general)? It’s not what’s recorded, and I think it would mean “some kind of magic” rather than “something magical”, but basically the same sentiment?

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.