1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "És probable que vulgui menja…

"És probable que vulgui menjar."

Traducción:Es probable que quiera comer.

July 17, 2017

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Jos271258

¡Cuidado! Compte! "Menjar" puede traducirse de dos maneras diferentes. Puede ser el verbo infinitivo o el nombre común.


https://www.duolingo.com/profile/iitsnoraa21

Menjar es comer, no comida


https://www.duolingo.com/profile/iitsnoraa21

Aunque también depende del contexto


[usuario desactivado]

    Pero debería ser correcto también "Es posible que quiera comer", ¿no?


    https://www.duolingo.com/profile/CarmenDiaz722024

    Las dos opciones son válidas pero solo admite una , y debería admitir las dos

    Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.