Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Their society is very different."

Tłumaczenie:Ich społeczeństwo jest bardzo inne.

1 rok temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/buskes76

1) "Ich społeczeństwo jest bardzo różne" wg mnie jest tu lepszym tłum gdyż 2) "Ich społeczeństwo jest bardzo inne" trochę koślawo brzmi po polsku, lepiej już brzmi tłum tego zdania tu w komentach i innym ćw na DL; 3) "Ich społeczeństwo jest zupełnie inne". Choć uważam także że w j. pl. sensy trych zdań też mogą być zupełnie inne ; (1) w sensie bardzo różne wewnątrz ( ~ zróżnicowane, różnorodne ) / (2) i (3) inne ~ różne od jakiegoś innego społeczeństwa

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Wiktor872456

Ich społeczeństwo jest bardzo odmienne. DOBRZE

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/hanna.zgra

Co to za zdanie ???

1 miesiąc temu