"EineMitgliedschaftistkostenlos."

Traduzione:Un'appartenenza è gratuita.

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/GabrieleMa398215

Credo vada inteso come ''iscrizione''; ad esempio free membership si può rendere come beitragsfreie Mitgliedschaft

1 anno fa

https://www.duolingo.com/BiancaMuji

Ecco, grazie! Effettivamente ha senso così. Duolingo, però, deve migliorare moltissimo le traduzioni in italiano, crea davvero tanta confusione!

1 anno fa

https://www.duolingo.com/BiancaMuji

La presunta traduzione di questa frase, in italiano non ha alcun senso. Che vuol dire che un'appartenenza è gratuita?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Luca_il_Pio

Confermo! Traduzione in italiano senza senso.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/angelaanto
angelaanto
  • 22
  • 16
  • 15
  • 11
  • 9
  • 7
  • 2

Infatti

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.