1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Il nostro orso mangia la mar…

"Il nostro orso mangia la marmellata."

Tradução:Nosso urso come a geleia.

July 18, 2017

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Eliz102451

quem tem um urso?


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

Já li uma novela em que uma criança, pertencente a uma tribo do norte da Sibéria, tinha um urso. Isto é para lhe dizer que a língua não serve apenas para descrever a nossa realidade quotidiana mas também para inventar e criar ficções. Podemos sempre utilizar a língua para descrever realidades imaginárias.


https://www.duolingo.com/profile/Mrcia28645

Escrevi correto é alega erro


https://www.duolingo.com/profile/Sanx01

Coloquei "geleia" sem acento, que é a grafia atual, e apesar de considerarem a resposta, me foi recomendado prestar "atenção nos acentos".


https://www.duolingo.com/profile/Dezo_

A resposta que o Duo dá como certa já está como geleia sem acento! (13/02/2018).


https://www.duolingo.com/profile/mona722

compota também é uma tradução possível, no entanto não é aceite.


https://www.duolingo.com/profile/Leonardo_Nardiko

Eu entendi a referência.


https://www.duolingo.com/profile/AldonirLou

Acho que um erro de gramática não invalida a resposta.


https://www.duolingo.com/profile/RuiBrando5

A que erro se está a referir?

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.