"Estes são lugares onde dizem que se viva melhor."

Tradução: Questi sono luoghi dove dicono che si viva meglio.

[BiancaLand4]

Por que não "posti" ?
Questi sono posti dove dicono che si viva meglio .

[deactivated user]

Tem que ser acetaida, podemos usar-os ambos em italiano ;).

I think that in this sentence is better to use present tense (vive, and they used subjunctive with viva) it sounds to strange to my ears.