"Disculpe, ¿dónde está el baño?"

Traducción:Desculpe, onde é o banheiro?

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/alb_be
alb_be
  • 20
  • 14
  • 3
  • 2

Por que se dice e en vez de está?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jmartinez
jmartinez
  • 14
  • 14
  • 7
  • 7
  • 5

Buena pregunta. Creo que en este caso es mejor usar los verbos "ficar" y "estar": "onde fica o banheiro?"/"onde está o banheiro?"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/aerodi

Lo malo es que no aceptó "ficar" en esta oración :(

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jmartinez
jmartinez
  • 14
  • 14
  • 7
  • 7
  • 5

Pues sí que es malo, a mí tampoco me lo aceptó :(

Hace 4 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.