Translation:The big throne pokes the big leader.
Aegon the Unworthy?
Or Aerys II
"pokes"? What does it mean? I tried to look it up in a dictionary but didn't find anything useful.
To touch playfully or meanly, usually cautiously and with one finger. To poke. He pokes. They are poking.