"Die Teilnahme ist sinnvoll."

Traduzione: La partecipazione è sensata.

[marinasalacrist]

Che senso ha dire "la partecipazione è sensata"? Non sarebbe meglio tradurre.: "La partecipazione è significativa", come si suol dire del partecipare a un evento?

[Ottouk]

infatti anch'io avevo dato questa risposta

[Anton329685]

D'accordo con marinasalacrist; eventualmente si potrebbe mantenere il senso così: è sensato partecipare.