- Foro >
- Tema: English >
- "They watch the news every ni…
51 comentarios
Cada noche o todas las noches, es traducción válida ,sino expliqueme para comprender.gracias
234
Estas en lo correcto "every night" se puede interpretar como "cada noche" o "todas las noches" .
https://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/every+night.html
Every siempre lo traduce como "todo" y ahora dice que no, que "every" significa: "cada".... decídanse
Para traducir 'every night', o se puede decir 'todas las noches' o 'cada noche'.
Every quiere decir cada o todas ,entonces expliquen cuándo se debe usar cada una, no entiendo pprquė califican mal,si quiere decir lo mismooooo,o ea que aceptan c uando les dá la ganaaaa
Es molesto que cuando nos equivocamos en la respursta se oculte el error
No entiendo porque me califican mal "todas las noches" si ellos mismos la traducen como : "cada noche" o "todas las noches" !!
Every night significa "todas las noches" o "cada noche"... ambas traducciones deben ser aceptadas.
para los que tienen dudas sobre el uso de watch/ look / see. Les voy a recomendar este video. https://www.youtube.com/watch?v=kMnbhdWW2NY
Ven o miran ( es lo mismo) Todas o cada noche (es lo mismo) Me está decepcionando esta app Amplíen sus sinónimos
- 171
• New = Nuevo / Nueva / Nuevos / Nuevas
• News = Noticia / Noticias
Puedes saber cuándo se usa como singular o plural según el contexto.
Espero haber podido aclarar tu consulta.
Porque en algunos ejercicios se traduce como cada noche y en otros es todas las noches?
- 1576
Miran, ven, es lo mismo en español... deberían agrandar el vocabulario para que no marque error. Gracias
Buenas tardes Señores Duolingo, estoy de regreso para continuar con mis clases de inglés, gracias por esperarme, espero su amable apoyo para continuar adelante.
Ellos ven o miran las noticias es lo mismo son sinónimos de la lengua española
every night = cada noche = todas las noches, expliquenme porque es incorrecto???
