capote e casaco são a mesma coisa
Azzurro é um tom meio específico de azul (aquele azul da camisa da selecao italiana). Para coisas azuis em geral se usa mais a palavra "blu"
A palavra "capote" também é utilizada para se referir a vestimenta em questão.
Quantas letras repetidas cappotto azzurro