So if the birds are guests, I guess the Red Wedding really was a feast for crows
Why not "zentī" like "azantī"? Both is accusative plural.
Actually it's nominative plural here: the verb "to be" is formed with nominative not accusative. (Nothing is done to the guests, like being loved, admired, praised, the birds ARE the guests)
The guests are big birds doesn't have the same meaning?