Translation:A strawberry is not tastier than a banana.
Where is the mention of taste? Doesn't this say: a strawberry is not as good as a banana
How? Because: mai bună or nu mai bună means: better / not better (worse).
This line is making a comparison between a strawberry and a banana.
Also mai bună can mean tastier (according to my girlfriend)