Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ему нравится его должность."

Перевод:A él le gusta su cargo.

1 год назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/AlexandroLyubeka

Подскажите, почему тут два местоимения подряд идут? Если есть ссылка на объяснение, буду примного благодарен.

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 4

Безударное местоимение le - "ему".
Оно здесь обязательно. "A él" - тоже "ему" - дополнительно, для усиления, уточнения. Оно опционально.

¿Qué le gusta (a él)? - Le gusta... .
Что ему нравится?

¿A quíen le gusta..? - A él le gusta... .
Кому нравится...?

Ссылка :)
https://www.duolingo.com/comment/16328886$comment_id=20619615

1 год назад