"Ilciboèilsuo,nonilmio."

"suo" em italiano é para a terceira pessoa do singular (ele ou ela) então seria "dele" ou "dela". Diferente do português que usamos "seu" ou "sua" também para "você", no italiano para se referir a segunda pessoa do singular seria "tu" então seria "tua" ou "tuo".

A correção está errada, porque pode ser dele ou dela

Eu coloquei a frase " A comida é sua, não a minha", o aplicativo aceitou como certo. Aliás, isso é bem mais logico do que se coloca-se a palavra "dele" no meio.

botei: a comida é sua, não minha, e o app considerou errado, pois o "certo" seria "dela". mas essa frase tem duas interpretações: dela e sua. acho que deveriam considerar as duas corretas

A primeira frase que escrevi, considerou errada. Na segunda vez, escrevi conforme veio na correção. Também não estava certo, mas a correção estava de outra forma. Copiei a frase correta e foi considerado errado. Isso aqui está muito chato, como vou saber qual é o certo?

frase mal elabirada

e suo é seu nao é dela