- Foro >
- Tema: English >
- "Necesito un poco de agua."
"Necesito un poco de agua."
Traducción:I need some water.
July 19, 2017
55 comentarios
Sí es correcto también "I need a little of water" pero no es correcto "I need a few of water". Explicación: "Little" es un cuantificador incontable y "few" es contable, el elemento "agua" es incontable, al igual que sal, azúcar, etc. Ejemplos de contables son: libros, cucharas, estrellas (sabemos que no podemos contar el total de estrellas, pero se toma como contable por el hecho de ser plural), cucharas, sillas, etc.