Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Por que você não vem conosco?"

Traduction :Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?

0
il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Valois914612
Valois914612
  • 25
  • 12
  • 11
  • 451

En portugais : Por que você nao com nos ----- ca peut le faire ou pas?

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Il semble qu'on peut seulement dire "com nós" quand il est suivi de quelque chose d'autre, par exemple "com nós dois", donc ce n'est pas possible ici.

Je crois que c'est la même chose avec "comigo" et "contigo".

https://duvidas.dicio.com.br/conosco-ou-com-nos/

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Valois914612
Valois914612
  • 25
  • 12
  • 11
  • 451

Merci pour cette réponse - Bon maintenant je sais plus trop pourquoi j'ai élaboré cette question -.Néanmoins je prend bonne note du lien INTERNET qui me parait a priori bien intéressant. Bien à vous.

0
Répondreil y a 9 mois