Topic: High Valyrian

"Zentyssy zaldrīzī belmurzi."

Translation:The guests are chaining up a dragon.

July 19, 2017

5 Comments

https://www.duolingo.com/AdamScott794079
  • 80

isn't, "enslave" a perfectly acceptable translation of, "belmurzi"?

July 19, 2017
https://www.duolingo.com/_adrianpop_
  • 94

The verb used here is belmuragon which means to chain up, to enslave. Both of the translations are now accepted here: The guests are chaining up a/the dragon or The guests enslave a/the dragon..

Cheers!

August 26, 2018
https://www.duolingo.com/lacroutsz

    It is

    June 28, 2018
    https://www.duolingo.com/tebkanlo
    • 259

    It's kind of annoying how close zentys and jentys are...

    November 13, 2018
    https://www.duolingo.com/Yakusho1

      You're right. Your thinking is the best.

      November 26, 2018
      AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
      Learn High Valyrian in just 5 minutes a day. For free.