Здесь не имеется ввиду конкретный человек (Иванов, Петров или тот инженер, который замещал тебя во время отпуска). Имеется ввиду любой инженер, кто обладает такими же знаниями или навыками.
"Мы действительно нуждаемся в инженере, таком как ты" мой ответ,
"Мы действительно нуждаемся в инженере, как ты" ответ сайта и мой неверный. Теперь объясните в чем разница? Мало того, с точки зрения перевода мой вариант правильнее.
Я думаю, что все намного проще - всех вариантов учесть просто невозможно. Их может быть сотни. И ваш вариант просто не внесен в базу. Жмите "мой ответ должен быть принят"