1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "A casa com o teto vermelho é…

"A casa com o teto vermelho é do meu tio."

Tradução:La casa con il tetto rosso è di mio zio.

July 20, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Anabelabala

Considera-se errado fazer a ligação CON+IL = COL?


[conta desativada]

    É certo. Algum italianos usam " con il", mais eu por exemplo, é mais automatico para mim dizer "col". Col é o único ainda usado no idioma italiano (colla, colle, coi, cogli não são mais usados).


    https://www.duolingo.com/profile/Anabelabala

    muito obrigada, Feliksia, agora só falta o Duolingo considerar correto também, porque ainda não existe a opção certa para se reportar.


    https://www.duolingo.com/profile/Vassilis3

    Ainda «col» não é aceito, reportei como sempre.

    Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.