"The women have the letters from Michael."

Translation: Femeile au scrisorile de la Mihai.

[Chibirexy]

Why is it "de la Michael" in this case and not just "de Michael"?
Thanks!

[lilogmissy]

De la = from

[Chibirexy]

But "de" also means "from", so I'm still confused why it would be "de la" in this case instead of just "de" :/

[ArguingInElvish]

"de" is closer to "of" if I am not mistaken

[ArguingInElvish]

Aside from "de la" and "de" where does "din" fit in here? (which I thought meant 'from')

[LidiaLita]

Is Mihai a womanizer?

[Dani638755]

He might also work in the personnel department ;-)

[Ve_ronnie]

How can i properly use this sentence? I mean, when is the time to use femeile au instead of femeie are..?

[WilsonChav3z]

Femeile (the women have (au)); femeie (the woman has (are))

[aharris206]

Am scris "din Michael" :/

[housekisama]

You are such a disaster, Mihai